贵州入选《纽约时报》2016全球最值得去的地方

　　《纽约时报》推出的每一个城市，都由一位著名旅行家推介。"Guizhou province has long been one of China’s least accessible regions. As a result, its ethnic minority Miao and Dong mountain villages retain an unhurried pace and authentic feel compared with Lijiang, China’s famous minority center, which draws 20 million visitors a year. At least for now. Now Guizhou, too, is starting to open more widely to tourism. The trip from Guangzhou was shortened from more than 20 hours to four after the opening of a $20 billion high-speed railway at the end of 2014. And in 2015,Bike Aways, a Hong Kong tour operator, added several Guizhou itineraries, including a Miao Shaman festival hiking trip in January. High-end hotels are also opening in the region, including the Anantara Guiyang Resort early this year.Justin Bergman"

　　译文：一直以来，贵州省都是中国交通最为不便的旅游地区之一。也正因为如此，与中国最著名的少数民族中心丽江(每年游客量2000万人次)相比，贵州的苗家山寨和侗家山寨保留了不紧不慢的舒适节奏和最淳朴的真实感——至少目前如此。如今，贵州也开始大力开发旅游。2014年末，耗资200亿美元的高铁开通后，广州至贵州20余小时的行程缩短为4个小时。2015年，香港旅行社Bike Aways新增了几条贵州旅游线路，包括1月份的苗族芦笙节徒步旅行。此外，一些高端酒店也在入驻贵州，包括今年早期新开的安纳塔拉度假酒店。贾斯汀·伯格曼

贵州梯田

贵州梯田

贵州侗族大歌

黄果树瀑布

韭菜坪花海

　　据资料显示，2013年我省接待游客3.21亿人次，同比增长20.08%；旅游接待总收入2895.98亿元，同比增长22.16%。根据预计，2015年全省接待游客可实现3.6亿人次左右，旅游总收入可达3500亿元左右，分别是2010年的2.79倍和3.3倍，旅游业主要指标综合排位列全国15位。而贵州省景区从2010年的2家5A级景区18家4A级景区，增长到如今的4家5A级景区和61家4A级景区。

贵阳市郊

贵阳市郊

　　据悉，“全球旅游胜地推荐”是《纽约时报》每年都会推出的系列专题，主要是结合全球旅游市场、旅游专家的意见，评选出当年最具影响力的旅游目的地。2010年，中国首次有城市入选，入选的城市为上海和深圳。

茶海之心

贵州少数民族节日